Category: francophonie (Page 1 of 14)

COLOCVIUL ”LA FRANCOPOLYPHONIE” EDIȚIA 2017

IMG_2586 IMG_2522 IMG_2577

IMG_2537 IMG_2525 IMG_2662

IMG_2665 IMG_2568

La 7-8 aprilie 2017 a avut loc cea de-a 12 ediție a colocviului ”La Francopolyohonie” manifestare științifică notorie, bine cunoscută în mediul universitar francofon regional și internațional. În acest an ediția a 12 a colocviului a găzduit circa 70 participanți din 12 țări francofone. Deja câțiva ani la rând colocviul ”La Francopolyphonie” este dedicat studiilor contrastive și dialogului intercultural.

În acest an oaspetele de onoare al colocviului a fost renumitul savant, umanist, filosof francez Jacques Demorgon, autor a vaste studii și cercetări filozofice, membru al comitetului științific al colcoviului. În cadrul ceremoniei de inaugurare distinsului filosof i-a fost decernat titlul Doctor Honoris Causa și i-au fost înmânate atributele respective: diploma și toga.

În discursul de acceptare Jacques Demorgon, în prezența ambasadorului Franței în Republica Moldova, excelenței sale domnul Pascal Vagogne,  a mulțumit ULIM pentru onoarea care i-a fost acordată și a susținut o conferință despre axele fondatoare ale teoriei sale filosofice – critica prezentului, valorificarea trecutului și construirea viitorului. Ultima carte a lui Jacques Demorgon – L’Homme anatgoniste – este un adevărat manifest al esenței dialectale a ființei umane, care grație antagonismelor existențiale, influențează dezvoltarea lumii înconjurătoare, iar energiile sale creatoare trebuie să fie concentrate pe construcția lumii, și nu distrugerea ei.

În cadrul colocviului am prezentat comunicarea ”Puterea politică a limbii: cuvânt, sens, discurs”/ “Le pouvoir politique de la langue: mot, sens, discours”.

Le pouvoir politique de la langue: mot, sens, discours (FR)

În cadrul colocviului a fost lansată noua mea carte ”Complexitatea sistemică și funcțională a terminoloșiei științifice franceze”

17760037_10211195440814498_6871055292601249733_n

REUNION DES INSTANCES DE L’AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE, MONTREAL, 18-20 MAI

20160520_085721 20160520_091934 20160520_092400

20160520_093119 20160520_092855

Le 18-20 mai à Montréal, Canada, au siège de l’AUF se sont tenues les réuniins des instances de l’Agence Universitaire de la Francophonie – le Conseil Scientifique, la Commission des Finances et le Conseil d’Administartion.

Lors de ces réunions le recteur de l’AUF M.Jean-Paul de Gaudemar a présenté la nouvelles stratégie de l’AUF, qui prévoit entre autre, un relais institutionnel entre le Bureau Moyen Orient et les pays européens de la Méditerrannée,  une relance de la communication de l’AUF aussi bien à l’intérieur de l’Agence qu’à l’extérieur, afin d’augmenter sa visibilité internationale, la mise en place d’un forum francophone mondial biannuel sur la thématique de la gouvernance de l’enseignement supérieur.

Les instances ont examiné le projet d’agenda de la prochaine Assemblée Générale de l’AUF qui se tiendra au moi de mai 2017 à Marrakesh, Maroc.

Logo AUF

FESTIVAL DES ETUDIANTS FRANCOPHONES, BUCAREST, 2016

Le 11-15 avril à Bucarest a eu lieu la V-e édition du Festival des étudiants francophones. Durant 5 jours les jeunes francophones de la région Eutope Centrale et Orientale ont eu la possibilité de communiquer, de mettre en place des projets journalistiques, filmographiques, corégraphique et musicaux francophones, sous la baguette des professionnels des domaines respectifs. L’ULIM a été représentée par Ina Neagu, étudiante en II année, faculté des Lettres, département de philologie romane. Cette année le festival a réuni une centaine de participants de 20 pays de la région Europe Centrale et Orientale.

20160415_215434 20160415_215504 20160415_214518 20160415_211708 20160415_212320

Le 15 avril à Bucarest a eu lieu la réunion de la Commission Régionale d’Experts de l’Agence Universitaire de la Francophonie, Bureau Europe Centrale et Orientale. Les membres de la CRE ont décidé de la validation des bourses de stages professionnels, de financement des projets scientifiques et de forlation en cours. La République de Moldavie est présente dans cette commission dans la personne de Mme Ana Gutu, premier vice-recteur de l’ULIM.

20160415_155142 20160415_102814 20160415_102648

L’AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE A UN NOUVEAU RECTEUR

CA AUF 1Logo AUF

Le 25 septembre courant dans les locaux de l’Organisation Internationale de la Francophonie, à Paris, France,  a eu lieu la réunion du Conseil d’Administration de l’Agence Universitaire de la Francophonie, qui a élu le nouveau recteur de l’AUF pour un mandat de 4 ans. La compétition a été serrée, 31 candidats s’étaient présentés au concours, dont 9 femmes. Le Bureau du Conseil d’Administration s’est réuni le 23 et le 24 septembre, lors de ses réunions trois dossiers ont été retenus – Mme Christine Collin, Mme Eveline Garnier-Zarlie et M,Jean-Paul de Gaudemar. Suite au vote qui a eu lieu après la présentation par les candidats de leurs projets de gouvernance exécutive de l’AUF, la victoire a été remportée par M.Jean-Paul de Gaudemar. Il assumera le mandat du Recteur de l’AUF pour les 4 suivantes années.

 

La cérémonie officielle de passation du mandat de recteur de Bernard Cerquiglini  à Jean-Paul de Gaudemar aura lieu lors de la prochaine réunion des instances de l’AUF, à Montréal, Canada, le 8-10 décembre 2015.

***

Agenția Universitară a Francofoniei are un nou rector

 La 25 septembrie curent la Paris, Franța, în localurile Organizației Internaționale a Francofonei, a avut loc reuniunea Consiliului de Administrare a Agenției Universitare a Francofoniei pentru alegerea rectorului AUF. La 23 și 24 septembrie Biroul Consiliul de Administrare s-a reunit pentru a audia cei 31 de candidați, dintre care 9 femei,  la prestigioasa funcție de Rector al AUF, Asociație ce întrunește circa 800 de universități francofone din întreaga lume. Biroul a selectat 3 dosare, pe care le-a propus spre examinare vineri, 25 septembrie, la ședința Consiliului de Administrare.  Ana Guțu este membru al CA AUF, fiind aleasă în această funcție în numele universităților francofone din Europa Centrală și Orientală la Adunarea Generală AUF din 2013, Sao Paolo, Brazilia.

Trei candidați au fost audiați de membri Consiliului de Afdministrare – Christine Collin, Eveline Garnier-Zarlie și Jean-Paul de Gaudemar. După prezentarea de către fiecare a proiectului său de gestionare a Agenției Universitare a Francofoniei,  în urma procedurii de vot, Jean-Paul de Gaudemar a fost ales rectorul Agenției Universitare a Francofoniei pentru următorii patru ani.

 Ceremonia oficială a transmiterii mandatului de rector AUF de la Bernard Cerquiglini la Jean-Paul de Gaudenar va avea loc la Montreal, Canada, la 7-10 decembrie 2015.

DOCTORATE, EXPERTIZE ȘI RESTRICȚII „A LA MOLDAVE„

foto raluca 5 foto raluca 6 foto raluca 1

La 24 iunie la ULIM a fost susținută în seminarul științific  ad hoc teza pretendentei la titlul științific de doctor în filologie la specialitatea 621.07 Glotodidactica, profilul științific 621 Științe ale limbajului, ramura științifică Filologie, Raluca Lăpădat Răuț (România) cu tema ”Interactivitatea multidimensională în didactica limbii franceze (studiu sincronic în baza noilor tehnologi informaționale aplicate în procesul de predare/învățare/evaluare a limbii franceze)”. După prezentarea tezei, parcurgerea tuturor formalităților birocratice, doctoranda a acumulat 72 de puncte, suficiente pentru a fi recomandată spre susținere în Consiliul științific, ce urmează a fi creat, la recomandarea seminarului științific, senatului ULIM cu validarea ulterioară a Consiliului Național pentru Acreditare Academică (CNAA).

După adoptarea Codului Educației, s-a creat un vid normativ, care urmează a fi completat prin acte normative noi, unul din ele a și fost elaborat, este vorba despre hotărârea guvernului cu privire la școlile doctorale. Din păcate, excesul unor concepători de regulamente în a introduce restricții pentru a-și imagina că prin restricții augmentăm calitatea cercetării sau a altor produse științifice, a dus la faptul că acest regulament a fost atacat la Curtea Constituțională și  autorii au avut câștig de cauză. Este vorba de liberalizarea restricției referitor la plafonul de vârstă pentru un conducător de doctorat (65 ani) și la restricția statutului de profesor titular pentru a fi membru într-o școală doctorală.

Însă, vidul normativ nu se oprește aici. Întrebarea sacramentală  constă în următoarele: cum vor urma studiile doctorale doctoranzii înmatriculați cu ani în urmă – după sistemul vechi sau în cadrul școlilor doctorale? Ministerul și CNAA răspund așa: după sistemul vechi, adică, armata de doctoranzi din anii 2, 3 și 4  vor respecta vechiul regim de susținere a tezelor (conform deja noului nomenclator științific adoptat de guvern la propunerea CNAA), perioada extinzându-se pentru vreo 7 ani minimum (deoarece nici pe departe toți doctoranzii susțin tezele în termenele prevăzute regulamentar). Pentru instituții povara va fi dublă atât din punct de vedere logistic, cât și din punct de vedere financiar. De când țin minte, în învățământul superior am lucrat nu doar cu standarde duble, ci și triple, și cvadruple (de exemplu, în perioada adoptării sistemului Bologna, modificării planurilor de studii, introducerii ciclului masterat etc).

Ar fi judicios și imperios necesar ca reforma legată de inaugurarea școlilor doctorale să aibă un caracter de ghilotină: din momentul în care școala doctorală va fi inaugurată, ea să demareze activitatea sa în trombă, preluând doctoranzii înmatriculați la studii în anii anteriori și racordând formarea acestora la noile rigori și cerințe.

Dacă aceasta nu va fi acceptat, riscăm să ne bălăcim într-o tranziție lipsită de coerență, arhitectură europeană (căci vechiul sistem de susținere a doctoratelor este unul perimat, sovietic, care, din lipsă de creativitate pur și simplu a fost preluat fără schimbare și adoptat în RM).

Am trecut printr-o  experiență neplăcută în acest sens când o comisie de experți în domeniul filologiei a respins solicitarea unui ditamai senat universitar de a constitui seminarul științific ad hoc pentru susținerea tezei despre care am pomenit la începutul postării.  Refuzul a fost remediat de comisia superioară de experți, care a decis constituirea acestui seminar, considerând neplauzibilă decizia primei comisii de experți. Mai trist este că sunt membru al primei comisii de experți, alături de filologi de prestigiu din RM. Neconsecvența și torpilarea proceselor birocratice, care însoțesc în mod necesar o susținere de doctorat, vine să descurajeze și mai mult tinerii (puținii, de altfel) ce ar fi capabili să efectueze o cercetare.

Finalmente,  ar fi cazul să ne întrebăm – cine ne sunt experții? Și dacă în persoana acestora întâlnim oameni cu o mentalitate închistată în abordarea restricțională  a algoritmului de evaluare și apreciere a dosarelor științifice, nu ne rămâne să regretăm că în RM cercetarea nu va fi foarte curând eliberată de rigori și canoane de sorginte sovietică. De altfel, aplicate la realitățile de dezavuare și de demotivare a tinerilor cercetători din RM în plin exod demografic, RM niciodată nu va avea nici calitate a cercetării, nici progres rapid societal, nici resurse umane talentate, capabile să regenereze modesta noastră comunitate științifică.

 

 

 

 

REUNIUNEA INSTANȚELOR AGENȚIEI UNIVERSITARE A FRANCOFONIEI, PARIS, 20-22 MAI 2015

20150521_125213_resized 20150522_095736_resized 20150521_110647_resized

La 20-22 mai 2015 în localurile Organizației Internaționale a Francofoniei, la Paris, au avut loc reuniunile instanțelor de conducere ale Agenției Universitare a Francofoniei – Consiliul Științific, Consiliul Asociativ și Consiliul de Administrare.

Participanții la ședințele instanțelor de conducere AUF, reprezentanți guvernamentali, profesori universitari, manageri instituționali au discutat despre realizările AUF în perioada de 6 luni, raportul financiar al AUF pentru anul 2014, au votat rectificările la bugetul AUF pentru 2015, au statuat asupra politicii asociative a AUF, au admis în AUF alte universități francofone în calitate de membri asociați și membri titulari. Astfel, în urma deciziilor luate, Agenția Universitară a Francofoniei regrupează la ora actuală 812 instituții de învățământ superior și de cercetare și rețele instituționale didactico-științifice și manageriale care folosesc limba franceză ca limbă de comunicare.

Rectorul AUF Bernard Cerquiglini și-a prezentat raportul pentru 9 ani  de activitate, deoarece cel de-al doilea mandat al său se încheie în acest an, iar la 25 septembrie Consiliul de Administrare al AUF va alege un nou Rector al Agenției Universitare a Francofoniei.

Mandatul lui Bernard Cerquiglini a fost marcat de dezvoltarea AUF în baza unei programări cvadrienale, perspectiva susțineri instituțiilor francofone fiind centrată pe proiecte durabile în domeniul formării și cercetării. AUF și-a  extins geografia membrilor săi în America Latină și China, accentul fiind pus pe colaborările francofone regionale, dar și inter-regionale la nivel de expertiză.

La Chișinău activează Antena AUF, cu sediul la ULIM.

Ana Guțu reprezintă universitățile francofone ale Europei Centrale și Orientale în instanțele AUF din 2009 (calitatea de membru al Biroului și al Consiliului Asociativ), când a fost aleasă în această calitate la Adunarea Generală AUF de la Bordeaux, Franța, apoi mandatul a fost reconfirmat în 2013 (calitatea de membru al Consiliului Asociativ și Consiliului de Administrare), la Adunarea Generală AUF de la Sao Paolo, Brazilia.

 

 

 

Page 1 of 14

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén