PROIECTUL DE COOPERARE DESCENTRALIZATĂ FRANȚA – REPUBLICA MOLDOVA

   

  

La 19-24 noiembrie 2018 s-a desfășurat vizita primarilor şi viceprimarilor din Cahul – Silvia Ştirbeț, primar de Văleni, Nicolae Calaidjoglu, primar de Al.Ioan Cuza, Sergiu Căruceru, vice-primar de Colibaşi, Elena Tataru, viceprimar de Slobozia Mare, împreună cu Ana Guțu, preşefinte ISEF şi Dorin Duşciac, vicepreşedinte ISEF la Port-sur-Saône, Franța. Vizita de studiere a experienței franceze a intercomunalității se datorează proiectului de susținere a cooperării descentralizate, finanțat de Ambasada Franței în RM şi Agenția Universitară a Francofoniei. Delegația din RM a fost amabil întâmpinată de primarul de Port-sur-Saône şi președintele Comunității Comunelor Terres de Saône (38 la număr) domnul Jean-Paul Mariot şi echipa sa municipală şi itercomunală: viceprimari, consilieri, directori de întreprinderi şi servicii municipale şi intercomunale. Vizitele şi întâlnirile organizate au permis aleşilor locali să se documenteze pe subiecte ce țin de eficiența resurselor umane şi logistice, gestionarea afacerilor comunale şi intercomunale, funcționarea oficiilor turistice la nivel comunal/intercomunal/departamental, gestionarea deşeurilor, managementul patrimoniului tehnic şi întreținerea drumurilor, canalizării, apeductelor, gestionarea situațiilor de urgență. Delegația din RM le este recunoscătoare partenerilor francezi pentru disponibilitatea şi ospitalitatea excepțională. Vizita de răspuns a aleşilor locali din CCTDS la Cahul va avea loc în luna mai 2019, când se va desfăşura şi componenta formare asigurată de ISEF.

La 22 noiembrie delegația aleşilor locali şi conducerea ISEF au participat la prezentarea societății Habitat 70, a departamentului Haute Saône, situată în oraşul Vesoul, specializată în construcția locuințelor sociale HLM. Preşedintele societății Habitat 70 Jean-Paul Mariot, primarul Port sur Saône, preşedintele Comunității Comunelor Terres de Saône a explicat funcționarea sistemului HLM şi a încurajat delegația din RM să promoveze şi să implementeze această experiență franceză în RM.

La 22 noimebrie în incinta Sălii Consiliului Departamentului Haute-Saone, Vesoul, Franța  a avut loc semnarea protocolului de colaborare pentru proiecte în 2019 între primăria Port-sur-Saône, Franța, 4 primării din districtul Cahul – Văleni, Colibaşi, Slobozia Mare, Al.I.Cuza şi Institutul Superior de Studii Franceze/ISEF, RM.

 

***

Le 19-24 novembre 2018 la délégation composé de 4 maires et vice-maires des communes du Sud de la République de Moldavie, du district de Cahul – Mme Silvia Stirbet (maire de Valeni), Mme Elena Tataru (vice-maire de Slobozia Mare), M.Nicolae Calaidjoglu (maire d’Alexandru Ioan Cuza), M.Sergiu Caruceru (vice-maire de Colibasi), avec Mme Ana Gutu, présidente de l’ISEF et M.Dorin Dusciac, chercheur au Commissariat pour l’Énergie Atomique, Paris, vice-président de l’ISEF s’est déplacé à Port-dur-Saône, Département de Haute Saône, France, dans le cadre du projet sur la coopération décentralisée, financé par l’Ambassade de France et l’AUF. La première phase de ce projet vise l’étude par les maires moldaves du concept français d’intercommunalité. Dans le cadre du programme de la visite la délégation moldave a été accueillie par le maire de Port-sur-Saône et président de la Communauté des Communes Terres de Saône M.Jean-Paul Mariot et son équipe de conseillers locaux, vice-maires, conseillers de la CCTDS, directeurs des entreprises communales, fonctionnaires de la CCTDS. Lors des visites effectuées la délégation moldave s’est documentée sur l’expérience française de gouvernance locale, en se proposant de mettre en place plusieurs éléments d’intercommunalité tels que l’efficacité dans la gestion des ressources humaines et logistiques, la transparence de la gestion des affaires locales, la mise en place des circuits touristiques ruraux via des offices de tourismes au niveau d’une communauté de communes. La délégation moldave remercie vivement les partenaires français de la CCTDS pour le programme intéressant et enrichissant, pour la disponibilité et pour l’hospitalité exceptionnels dont on bénéficie ces jours à Port-sur-Saône. La visite de retour des collegues élus français aura lieu en avril 2019.

Le 22 novembre la délégation des élus moldaves et l’équipe de l’ISEF ont participé à la présentation de la société Habitat 70, spécialisée dans la construction des logements HLM au département Haute Saône, à Vesoul. La société est dirigée par M.Jean-Paul Mariot, don président. Le président Mariot a fait connaître le système de fonctionnement de la société et a encouragé les délégués moldaves à promouvoir cette expérience en République de Moldavie.

La mission des élus moldaves et de l’équipe de l’ISEF visant l’étude de l’intercommunalité à Port-sur-Saône a finalisé avec une présentation à l’Hôtel du Département Haute-Saône à Vesoul sur la structure, les missions du Conseil Départemental Haute-Saône. La délégation moldave du projet de coopération décentralisée appuyé par l’Ambassade de France en Moldavie et l’AUF remercie vivement les partenaires français de la Communauté des Communes Terres de Saône, le président J.-P.Mariot et son équipe pour le programme enrichissant et l’hospitalité généreuse.

Le 22 novembre 2018, Hôtel du Département Haute-Saône, Vesoul, France a eu lieu la signature du protocole de coopération pour un projet franco-moldave entre la mairie de la ville de Port-sur-Saône, France, les 4 mairies du district Cahul – Văleni, Colibaşi, Slobozia Mare et Alexandru Ioan Cuza et l’ISEF, République de Moldavie.