Vytautas Landsbergis, the first Head of State of the Independent Lithuania 1990-1992 about the situation in Republic of Moldova. Original was written in Lithuanian language, published in Lithuanian media on-line.
Translation into Romanian.
Provocarea moldovenească.
În 1989, în cadrul lucrărilor Congresului deputaţilor poporului din URSS de la Moscova, activa o comisie autorizată să aprecieze acordul semnat în 1939 de către Uniunea Sovietică şi Germania. În componenţa ei fuseseră cooptaţi şi câţiva reprezentanţi ai RSS Moldova. Aceştia sprijineau, fireşte, poziţia deputaţilor baltici care condamnau înţelegerile secrete dintre cele două state, dar încercările lor timide de a include în textul rezoluţiei alături de Ţările Baltice şi denumirea Basarabia sau Moldova nu au avut sorţi de izbândă. Atât în perioada la care mă refer, cât şi mai târziu moldovenii au suferit prejudicii din lipsa unei coeziuni interioare, oscilând între opţiunea recunoaşterii raptului Basarabiei din trupul României şi a aspiraţiilor unei eventuale reuniri sau crearea Republicii Moldova cu un statut de stat independent.