Monthly Archives

2 Articles

XV-e ASSAMBLEE GENERALE DE L’AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE

Posted by on

dsc058091

Le 17-18 mai 2009 à Bordeaux, France a eu lieu la XV-e Assemblée Générale de l’Agence Universitaire de la Francophonie. Actuellement environ 700 universités de 80 pays font partie de l’AUF. Les 540 délégués à l’Assemblée dont 302 votants ont élu le nouveau président de l’AUF et les organes administratifs. Les participants à l’Assemblée ont eu la possibilité de réaffirmer leur solidarité pour l’excellence universitaire, pour la libre circulation des savoirs au profit d’un développement durable à travers le monde.

Mme Ana Gutu  a été élue dans le Conseil associatif de l’AUF en tant que déléguée de la part de la région Europe Centrale et de l’Est.

***

La 17-18 mai 2009 la Bordeaux, Franţa, a vut loc cea de a 15 Asamblee Generală a Agenţiei Universitare a Francofoniei. Actualmente circa 700 universităţi din 80 de state fac parte din AUF. Cei 540 de delegaţi inclusiv 302 votanţi au ales noul preşedinte şi organele de conducere ale AUF pentru următorii 4 ani. Participanţii la Asamblee au reiterat solidaritatea lor pentru excelenţa universitară, pentru libera circulaţie a cunoaşterii întru asigurarea dezvoltării durabile în lume.

Doamna Ana Guţu a fost aleasă în Consiliul de asociere AUF şi ulterior în biroul acestuia din partea regiunii Europa Centrală şi de Est.

http://www.auf.org/l-auf/instances/accueil.html


EN REPUBLIQUE DE MOLDOVA: DES LANGUES ET DES IDENTITES

Posted by on

La revue  en ligne Regard sur l’Est a publié l’article de Mme Ana Gutu “En République de Moldova: des langues et des identités”.

Dans une Europe qui se diversifie progressivement le bilinguisme semble ne plus satisfaire les besoins de communication sociétale autant au niveau officiel qu’au niveau de la locution courante à travers l’espace communautaire. Le slogan européen « unité dans la diversité » s’appuie, au premier chef, sur la diversité linguistique, et, par conséquent, culturelle, de l’Europe.

La coercition de la langue russe. A part d’être un instrument de communication, la langue est un pouvoir du point de vue politique et social. Or, selon nous, le bon exercice de la langue, aussi bien dans la variante écrite que dans celle orale, mène inévitablement à la coercition de la langue.

L’article intégral

http://www.regard-est.com/home/breve_contenu_imprim.php?id=937