Yearly Archives

49 Articles

LA MULȚI ANI, ROMÂNIA!

Posted by on

De ziua națională a României le doresc tuturor românilor să fie mândri de țara lor, să fie solidari în promovarea valorilor românești, care valori sunt și cele europene.

Marea Unire din 1 decembrie 1918 a însemnat pentru românii din  Basarabia începutul unei perioade de reîntoarcere la matricea civilizațională firească. Cei 22 de ani au însemnat pentru noi, românii din Basarabia, lumină și cultură, progres și dezvoltare.

Astăzi România este alături de Republica Moldova în parcursul său european, este Țara de unde vine adevărul nostru istoric și lingvistic, suntem români și limba noastră e română.

La mulți ani, dragi români!

REUNIUNEA ADUNĂRII PARLAMENTARE A FRANCOFONIEI BIROUL EUROPA, 19-21 noiembrie, MONTREUX, ELVEȚIA

Posted by on

  

În perioada 19-21 noiembrie la Montreux, Elveția, are loc reuniunea anuală a Regiunii  Europa al Adunării Parlamentare a Francofoniei. Ana Guțu, președinta delegației RM la APF, participă la această reuniune. Biroul Europa al APF întrunește 30 de delegații ale statelor membre ale APF din Europa. Genericul reuniunii din acest an este  ”Guvernanța economică în vederea restabilirii încrederii în viitor” și ”Rolul întreprinderilor în promovarea limbii franceze”. L’invitation a été acceptée.

În cadrul reuniunii președinților delegațiilor parlamentare Ana Guțu a formulat invitația către președinția APF Biroul Europa de a organiza reuniunea APF Biroul Europa la Chișinău, în noiembrie 2013. Genericul reuniunii APF Biroul Europa va fi ”Limba franceză – limbă europeană a dialogului intercultural  educațional și științific”. Invitația a fost acceptată.

RM este stat membru al Organizației Internaționale a Francofoniei din 1997 și parlamentul RM este membru al APF din 1998. Chișinău a găzduit o singură dată reuniunea președinților delegațiilor parlamentare europene la APF în anul 2002. Președintele delegației parlamentului RM la APF de atunci a fost Ion Varta.

***

Le 19-21 novembre à Montreux se tient la réunion de l’Assemblée Parlementaire de la Francophonie Région  Europe, qui regroupe 30 délégations des parlements nationaux des pays et régions européens. Le générique de la réunion de cette année est “La gouvernance économique en vue de restaurer la confiance des entreprises dans l’avenir” et “Le role des entreprises dans la promotion de la langue française – la place du français dans les relations économiques”. Ana Gutu, présidente de la section moldave, a formulée l’invitation d’organiser la réunion de l’APF Bureau Europe de 2013 à Chisinau. Le thème de la réunion sera “Le français – langue européenne du dialogue  interculturel éducationnel et scientifique”.

 

SEMINAIRE INTERNATIONAL SUR LE CLASSEMENT DES UNIVERSITES

Posted by on

  

Le 16-17 novembre l’Agence Universitaire de la Francophonie organise à Bucarest, ASE, un séminaire international ayant comme thème “La fin des classements. De la compétition  à la coopération universitaire”. Le séminaire regroupe environ 60 participants-experts francophones, responsables des établissements universitaires, recteurs, présiidents, venus de 17 pays francophones du monde entier. Le séminaire a comme but le lancement d’une réflexion sur l’implication de l’AUF dans la problématique des classements internationaux des universités. A la fin du séminaire les participants dresseront un cahier de charges et un plan d’action afin de mettre en place un futur outil d’évaluation des universités francophones selon une typologie qui se base sur l’approche multicritères, compte tenu des missions des universités (recherche, ensegnement, services à la ciité), des particularités des régions du monde, des financements etc.

Ana Gutu a présidé la séance de 16 novembre consacrée à la réception des classements par les parties prenantes et par les acteurs intéressées.

Voir ICI le Programme du séminaire

Voir ICI la contribution de Mme Ana GUTU au séminaire

VIZITA ÎN CROAȚIA, 6 noiembrie 2012

Posted by on

  

La  6 noiembrie, 2012 a avut loc  vizita oficială a unei delegații a parlamentului RM în Croația, țară care se află în ajunul aderării sale la UE. Membrii delegației sunt și membrii Comisiei parlamentare pentru politică externă și integrare europeană. În cadrul vizitei deputații vor avea întrevederi cu oficialități ale parlamentulkui și guvernului croat. Vizita delegației parlamentului RM în Croația a fost organizată cu sprijinul PNUD Moldova și are drept scop familiarizarea parlamentarilor din RM cu experiența de aderare a Croației la UE. Din delegație au făcut  parte Ana Guțu, Igor Corman, Valeriu Ghilețchi și Iurie Chiorescu.

Membrii delegației s-au întâlnit cu Domnul Nenad STAZIĆ, vice-președintele parlamentului croat, Domnul Neven MIMICA, vice-prim-ministrul Criație ,cu Domnul Daniel MONDEKAR, președintele Comisiei parlamentare pentru integrare europeană și membrii acestei comisii, cu membrii Comisiei parlamentare pentru politică externă, cu Domnul Peđa GRBIN, președintele Comisiei parlamentare pentru Constituție, regulament și afaceri politice, cu  Domnul  Peđa GRBIN, directorul generale pentru afacerui europene al guvernului croat. Toți oficialii croați au asigurat membrii delegației că odată cu integrarea Croației în UE, care se așteaptă către luna iunie 2013, Croația va susține plenar parcursul european al RM și este gata să contribuie concret, prin consiliere și împărtășire a experienței celor 12 ani de efort conjugat al Croației în drum spre UE. Atât oficialii croați, cât și membrii delegației au recunoscut insuficența schimburilor economice între Croația și RM,fapt care poate fi remediat în vitorul apropiat prin organizarea vizitelor reciproce ale  factorilor decizionali din domeniul economic din ambele state. Colegii croați au accentuat importanța structurării judicoase a instituțiilor care urmează să implementeze Acordul de Asociere al RM cu UE, dar și necesitatea selectării resurselor umane din aceste pe criterii și principii de competență profesională înaltă, completate cu abilități de comunicare în limbile de circulație europeană.  Un accent important a fost pus pe necesitatea amendării constituției RM, așa cum a făcut CRoația în 2010, când a introdus în textul constituțieri trei paragrafe importante care țin de sistemul judiciar al Croației, de integrarea europeană a Croației (capitol ce va intra în vigoare din 2013) și un capitol ce vizează consensul politic referitor la integrarea Croației în UE.

Colegii croați au accentuat de asemenea necesitatea realizării unei comunicări eficiente cu cetățenii RM în vederea explucării avantajelor și beneficiilor pe care le va aduce cu sine integrarea RM în UE. Strategia de cimunicare la acest subiect, inclusiv cu sprijinul mass-media, este crucială pentru a câștiga bătălia în favoarea integrării europene, mai ales în condițiile RM, unde este vehiculată și așa zisa alternativă de integrare în spațiul euroasiatic.

CERCLE DE PARTAGE SUR LA GOUVERNANCE UNIVERSITAIRE

Posted by on

 

Le 19 et 20 octobre à Bucarest la Conférence des Recteurs des universités francophones de l’Europe Centrale et Orientale en partenariat avec le BECO a organisé un Cercle de partage sur la problématique de la gouvernance universitaire. Le Cercle de partage a réuni les redcteurs et les vice-recteurs des universités francophones de la Roumanie et de la République de Moldavie. Les sujets débattus ont été centrés autour de l’autonomie universitaire, la réforme du système de l’enseignement supérieur en Europe, les relations des universités avec les entreprises, la gestion des projets européens, l’amélioration continue de l’autoévaluation, la mutation des formations avec le procesus de Bologne. Les interbenants, M.Claude Condé, Directeur du Bureau Europe de l’Ouest, M.Michel Troquet, Président du Conseil Scientifique de l’AUF, M.Erol Kulahci, Chargé des relations avec l’Union Européenne de l’AUF  ont animé les débats durant deux journées de travail. Les échanges devues que les gestionnaires des universités ont pu réaliser se sont avérés très précieux pour la mise en place de nouveux projets de coopération universitaire au niveau de la région, pour l’élargissement des horizons des gestionnaires et  pour l’impulsion de la réforme LMD au niveaux des experts dans le domaine. Un Cercle de partage similaire a eu lieu à Sophia et à Kiev, auquels ont participé d’autres universités francophones de la région ECO.

CONFERINȚA INTERNAȚIONALĂ UNIVERSITAS EUROPAEAEA: ULIM 20 SAPIENTIA ET VIRTUS

Posted by on

  

La 15-16 octombrie la ULIM are loc simpozionul internațional Universitas Europaea: spre o societate a cunoașterii prin globalizare și europenizare dedicat[anivers[rii de 20 de ani de la fondarea Universităţii Libere Internaţionale din Moldova. În cadrul simpozionului au loc 8 ateliere științifice, repartizate pe arii de cercetare, care cuprind jurisprudența, stiințele economice, filologia, biomedicina și ecologia, psihologia și asistența socială, biblioteconomia, ingineria și tehnologiile informaționale. Simpozionul a întrunit circa 350 participanți din 22 de state: Franța, SUA, România, Madagascar, Rusia, Ucraina, Estonia, Lituania, Kazahstan, Armenia, Georgia, Belarusi Olanda, Suedia ș.a.

În cadrul Facultății de Litere s-a desfășurat Colocviul științific internațional ”Plurilingvismul și traducerea ca provocări ale globalizării: de la învățământ la politici lingvistice și culturale”

Ana Guțu a prezentat comunicarea ”Plurilinguisșe et politiques linguistiques. problèmes et solutions”.

CONFERINŢA INTERNAŢIONALĂ “LEXIC COMUN/LEXIC SPECIALIZAT”, 11-12 OCTOMBRIE, GALAŢI, ROMÂNIA

Posted by on

 

La 11-12 octombrie Facultatea de Litere,  Departamentul Literatură, Lingvistică și Jurnalism al Universităţii “Dunărea de Jos” , Galați, România, a organizat conferința internațională “Lexic comun/lexic specializat: lexicul politic – – martor al transformărilor social-politice și de mentalitate în lumea contemporană”. La conferință au participat invitați din 12 țări, participanții au abordat problematica lingvisticii pragmatice din perspectiva funcţionării lexicului politic în toate varietăţile sale, atât în limba română, cât şi în alte limbi de circulaţie europeană.

Institutul de Cercetări Filologice şi Interculturale   ULIM a fost co-organizatorul aceste manifestări ştiinţifice şi a donat Facultăţii de Litere, Departamentului Literatură, Lingvistică şi Jurnalism o colecţie de cărţi editate în anul academic 2011-2012.

Ana Guţu a susţinut o prelegere cu genericul “Limba politicului şi politica limbii în spațiul istoric  basarabean”.

Vezi AICI Programul conferinţei

Vezi AICI Discursul inaugural al Anei Guţu RO

Vezi AICI Prezentarea Power Point

ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR MAI AREV DOUĂ REZOLUȚII APCE ÎN SPRIJINUL LIBERTĂȚII ACADEMICE ȘI AUTONOMIEI UNIVERSITARE

Posted by on

La 5 octombrie APCE a adoptat în ședință plenară două rezoluții și recomandări pe marginea rapoartelor ”Spațiul European al Învățământului Superior și internaționalizarea” și „Guvernanța instituțiilor de învățământ superior în Spațiul European al Învățământului Superior”. Proiectele de rezoluție reiterează importanța respectării autonomiei universitare și libertăților academice în definirea politicilor educaționale, de predare și cercetare, asigurării mobilității academice în afara factorului politic, internaționalizării relațiilor academice, ducerii la bun sfârșit a reformelor sistemului de învățământ superior în conformitate cu Procesului Bologna.

Ana Guțu a ținut un discurs în numele grupului politic Alianța Liberalilor și Democraților

Vezi AICI VIDEO – Concluzii pe marginea sesiunii APCE 1-5 octombrie 2012

Vezi AICI Discursul pe marginea Spațiului European al Învățământului Superior, 5 octombrie 2012, sesiunea APCE,  FR-RO/Vezi AICI VIDEO – Discursul dspre autonomia universitară

 

PĂRINȚII ȘI ELEVII TREBUIE SĂ-ȘI EXERCITE DREPTUL LA ALEGEREA INSTITUȚIILOR EDUCATIVE

Posted by on

La 4 octombrie în ședința plenară APCE a fost audiat raportul ”Dreptul la libertatea alegerii opțiunii educative”. Rezoluția adoptată în unanimitate de plenul APCE prevede exercitarea dreptului cetățenilor prevăzut de articolul 2 din Protocolul adișional al Convenției Europene a Drepturilor Omului referitor la ”libertatea convingerilor filosofice și religioase”. Rezolușia statuează angajamentul statelor membre ale CoE de a asigura libera competiție a instituțiilor de învățământ  publice și private, fără discriminare pe orice criterii, în strictă conformitate cu principiile de evaluare a calității învățământului, cu programele curriculare care trebuie să fie comune pentru toate instituțiile de învățământ, indiferent de forma de proprietate. Statul, conform rezoluției, trebuie să asigure inclusiv finanțarea instituțiilor private, care răspund criteriilor de calitate a învățământului, acceptate la nivel național.

Amendamentul Anei Guțu referitor la necesitatea asigurării de către stat a unui sistem  de acreditare și evaluare a calității învățământului a fost votat în unanimitate atât în Comisia Cultură, Educație, cât și în plenul APCE.

Vezi AICI Discursul Anei GUȚU pe marginea raportului Dreptul la libertatea de alegere a opțiunii educative ES-RO/Vezi AICI VIDEO Discursul cu privire la dreptul opţiunii educaţionale ES

Vezi AICI răspunsurile președintelui Nicolae Timofti la întrebările membrilor APCE, 3 octombrie 2012

DISCURSUL ANEI GUȚU PE MARGINEA RAPORTULUI DESPRE FUNCȚIONAREA INSTITUȚIILOR DEMOCRATICE ÎN RUSIA, 2 OCTOMBRIE, SESIUNEA APCE, STRASBOURG, CONSILIUL EUROPEI, FRANȚA

Posted by on

Vezi AICI VIDEO discursul Anei GUTU pe marginea raportului de monitorizare a Rusiei, 2 octombrie, 2012, APCE

Doamnelor şi Domnilor,

Felicitări raportorilor care au realizat un efort enorm elaborând acest raport, care e foarte amplu, din cauza termenului de 7 ani, absolut inadecavt în comparaţie cu rapoartele pe marginea procedurii de monitorizare a altor state. Permite-şi-mi să constat „discriminarea” pozitivă Rusiei la acest capitol.

În confromitate cu datele raportului, funcţionarea instituţiilor democratice în Federaţia Rusp este dezastruoasă, fiind stigmatizată de virarea statului spre autoratitarism, fenomen ce afectează grav funcţionarea justiţiei, procesul electoral, dreptul la libertatea de exprimare, activităţile societăţii civile. Lista obligaţiunilor pe care FR urmează să le îndeplinească este atât de lungă, încât ar părea să fie exhaustivă.

Însă, nu este cazul. Din păcate raportorii nu au menţionat niciun cuvânt în proiectul de rezoluţie despre politica şantajului pe care Federaţia Rusă prin intermediul companiei sale Gazprom o duce în raport cu partenerii aşa zişi „egali”. Republica Moldova este unul din partenerii aşa zişi egali şi paritari. Însă, despre ce fel de paritate este vorba atunci când în schimbul pfrelungirii contractului de livrare a gazelor naturale ruseşti, deocamdată unica sursă energetică a RM, oficialii ruşi, în persoana ministrului Novac, cer Republicii Moldova să denunţe Tratatul energetic cu UE?  Compania Gazprom adevenit oa devărată armă economicăîmpotriva ţărilor care refuză să gândească în maniera Rusiei.

Republica Moldova în ultimii trei ani a efectuat paşi gigantici pe calea integrării europene, declaraţia scrisă a 91 de membri APCE, No12915 este şi ea o dovadă în plus.

Regretăm nespus de mult că Federaţia Rudă încearcă să refacă Uniunea Sovietică, lansând proiectul aşa zisei Uniuni Euroasiatice. Un proiect inexistent, dar ale cărui ecouri, bine plătite în persoana unor jurnalişti şi analişti politici angajaţi, isterizează minorităţile rusofone  din fostele republici sovietice, inclusiv din Republica Moldova, unde nostalgia după trecutul sovietic comunist obsedează mentalităţile sociale ale unei părţi a populaţiei, încremenită în minciuna proiectului totalitar comunist. ONG-uri şi partiduţe politice sunt finanţate de FR, scopul lor este să deturneze parcursul european al Republicii Moldova.

Permiteţi-mi să le amintesc colegilor ruşi membri ai APCE că imperiul sovietic a colapsat în 1991, nu există cale de întoarcere, concentraţi-vă asupra problemelor grave pe care le aveţi în ţara voastră mare şi care sunt clar expuse în raport.

Retrageţi armata voastră de pe teritoriul Republicii Moldova şi nu fiţi ipocriţi, afirmând că suntem egali şi paritari în materie de cooperare. Nu mai alimentaţi Transnistria cu bani, acest regim separatist susţinut de ţara voastră nu vă face onoare: spălare de bani, crima organizată, trafic de arme – este oare aceasta filosofia ţării voastre? Eu refuz să cred. Jos pălăria şi glorie Rusiei lui Radişcev, Dostoievskii, Lomonosov, Ceaikovskii, Esenin, Saharov, Soljeniţin. Ruşine Rusiei lui Putin şi Medvedev, un duet care exasperează tânăra democraţie rusă. Distinşi colegi ruşi, pentru când marea schimbare? Distinşi raportori, pentru când un nou raport pe marginea funcţionării instituţiilor democratice din Rusia?

Vă mulţumesc pentru atenţie, căci, presupun, răspunsurile nu vor urma.

Vezi AICI discursul FR-RO