Daily Archives

2 Articles

LA 26-E ASSEMBLÉE RÉGION EUROPE DE L’ APF À L’ ULIM

Posted by on

??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????

Le 20 novembre à l’Université Libre Internationale, Aula Magnifica, ont continué les travaux de la 26-e Assemblée de la Région Europe de l’Assemblée Parlementaire de la Francophonie. Les parlementaires ont été salués par le recteur de l’ULIM, M.Andrei Galben. Les deux présentations  de cette matinée ont été consacrées au droit international en tant que système de démocratisation et européisation de la République de Moldavie -présentation faite par M.Vitalie Gamurari, professeur de droit international, ainsi qu’à la problématique de l’insertion professionnelle des jeunes diplômés francophones, à travers les projets de l’AUF – présentation faite par M.Roman Kwiatkowskii, Responsable de l’Antenne de l’AUF à Chisinau. Lors des débats qui ont suivi les présentations  les participants à la réunion se sont intéressés au système de la formation professionnelle technique, à l’employabilité des jeunes diplômés et au mécanisme d’évaluation de ce processus, à la palette des échanges académiques dépassant le cadre de la francophonie,  aux problèmes liés aux crimes de guerre dans la région sécessionniste de la Transnistrie et leur possibles réglementation selon les normes du droit international et autres.

Les parlementaires, à l’expiration des travaux, ont fait le tour des locaux de l’Antenne de l’AUF, qui à partir du mois de septembre 2013 est hébergée par l’ULIM.

???????????????????????????????  ??????????????????????????????? ???????????????????????????????

Lire le discours de M.Andrei Galben ULIM

 

PARLAMENTARII FRANCOFONI DIN EUROPA SUSȚIN PARCURSUL EUROPEAN AL RM/ 26-E ASSEMBLÉE DE LA RÉGION EUROPE DE L’APF À CHISINAU

Posted by on

??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? 385A2111 ??????????????????????????????? ???????????????????????????????

Le 19 novembre au Palais de la République a démarré la 26-e Assemblée de la Région Europe de l’Assemblée Parlementaire de la Francophonie. C’est un événement important pour l’histoire moderne du parlementarisme moldave. 77 invités de 14 sections de la Région Europe  ont participé à cette réunion. Les travaux ont été inaugurés par Jean-Paul Wahl, Chargé d’affaires de la Région Europe de l’APF,  Igor Corman, Président du parlement moldave, Ana Gutu, Présidente de la section moldave, Andrée Champagne, Présidente de l’APF, Pascale Terrasse, Secrétaire Général parlementaire de l’APF. Les intervenants de la section moldave ont fait les états des lieux de la francophonie scolaire, universitaire et scientifique, ont prouvés par des documents concrets et convaincants la vivacité de la francophonie moldave, l’ampleur des activités francophones, la durabilité de ces actions et l’impact qu’elles ont sur la modernisation de la société. Les échanges des vues et d’expériences ont enrichi le débat, qui a finalisé par l’adoption de deux résolutions : une sur l’importance de la recherche en tant qu’outil de transmission des savoirs francophones et l’autre sur l’appui accordé à la République de Moldavie dans son parcours européen.  

Voir ICI le discours de Mme Ana Gutu

Voir ICI la Résolution sur la recherche consolidation du français FR

Voir ICI la Résolution sur le partenariat oriental FR

385A2258

La 19 noiembrie au demarat lucrările celei de-a 26-ea Reuniuni a Regionalei Europa a Adunării Parlamentare a Francofoniei. 77 deputați din 14 secțiI membre ale Regiunii Europa APF au dezbătut chestiuni legate de dimensiunile educațională, universitară,  științifică și culturală a francofoniei în Republica Moldova. Cu un cuvânt de salut către parlamentarii francofoni din Europa au venit Jean-Paul Wahl, Charge pentru misiunea Europa, Igor Corman, Președintele Parlamentului, Ana Guțu, Președinta Secției moldovenești la APF, Pascal Terrasee, Secretarul General Parlamentar al APF și Andree Champagne, Președinta APF (Canada).

Parlamentarii au constatat dinamismul, vivacitatea și amploarea proiectelor francofone din RM și importanța acestora pentru emanicparea și modernizarea societății. Membrii APF Regionala Europa au adoptat două rezoluții. Prima ține  de promovarea cercetării în limba franceză ca potențial de transmisiune a cunoașterii și o rezoluție care sprijină parcursul european al RM, prilejuită de apropiatul summit al parteneriatului Estic de la Vilnius.

Vezi AICI discursul Dnei Ana GUTU RO

Vezi AICI Rezoluția cu privire la cercetarea francofonă RO

Vezi AICI Rezoluția cu privire la susținerea parcursului european al RM RO

La 18 noiembrie Reuniunea a 26-a a Regiunii Europa a Adunării Parlamentare a Francofoniei a admirat o serata ateatrului francofon studențesc, care s-a desfășurat la Muzeul Național de Istorie, cu participarea lui Mihai Fusu, actor, regizor francofon și a trupei de teatru studențesc de la USM ”Copiii lui Moliere”. Studenții au prezentat un fragment din comedia lui Moliere ”Medicul zburător”, cu prilejul a 340 ani de la moartea lui Moliere.