APCE PLUS VISIBLE AU PARLEMENT MOLDAVE- APCE MAI VIZIBIL ÎN PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA

 

Le 29 juin le parlement moldave a adopté une décision par laquelle les activités de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe et du CoE seront plus visibles. Selon cette décision le président de la délégation moldave à l’APCE fera deux fois à l’an des rapports en séance plénière au parlement moldave afin de familiariser les députés moldaves avec les activités et les documents adoptés par l’APCE et sa Commission permanente. Toutes les décisions seront traduites en roumain, la langue officielle de la République de Moldova, et seront placées sur le site du parlement moldave. L’initiative appartient à Mme Ana GUTU, présidente de la délégation moldave à l’APCE en 2009-2011,  et ses collègues du Parti Libéral. La décision à été votée par les députés des groupes parlementaires de l’Alliance pour l’Intégration Européenne. Le grouoe du Parti des Communistes n’a pas voté en faveur de cette décision.

***

La 29 mai parlamentul RM a adoptat hotîrârea cu privire la promovarea activităţilor APCE şi Consiliului Europei în cadrul parlamentului RM, autor principal Ana Guţu, preşedinta delegaţiei RM la APCE 2009-2011, membru al delegaţiei RM la APCE. Conform acestei hotărâri parlamentul RM va audia de două ori pe an preşedintele delegaţiei RM la APCE  în şedinţe plenare, care va aduce la cunoştinţa deputaţilor toate activităţile  APCE şi CoE, deciziile adoptate la sesiuni. Rezoluţiile, recomandările cele mai relevante vor fi traduse în limba română şi plasate pe site-ul parlamentului RM. De asemenea urmează a fi plasate pe site şi versiunile româneşti ale convenţiilor CoE  la care RM este parte.

Vezi aici proiectul hotărârii în varianta propusă de autoare /776.2011.ro