Yearly Archives

La 20 martie la Chișinău în Sala de Conferințe a Ministerului Agriculturii a avut loc prima ședința plenară a Comisiei Comune pentru Integrare Europeană dintre Parlamentul RM și Parlamentul României. Co-Președinți Comisiei Comune Doamna Ana Guțu și senatorul român Titus Corlățean au inaugurat ședința, după care membrii Comisiei Comune  au făcut schimb de opinii referitor la modalitățile punctuale de sprijinire a parlamentului RM în adoptarea legislației europene (acquis communautaire)și prin expertiza pe care colegii parlamentari din România pot să o acorde parlamentarilor din RM. Parlamentarii români au remarcat progresele evidente pa care le-a realizat RM pe calea apropieri de UE și au încurajat oficialii din RM să persevereze cu aceeași intensitate, mizând pe principiul ”more for more” – mai mult pentru mai mult, deoarece RM se detașează net de  țările beneficiare ale Parteneriatului Estic și are șanse foarte mari de a închei printre primele Acordul de Asociere cu UE.

La finele reuniunii co-președinții Comisiei Comune pentru Integrare Europeană a Parlamentelor RM și României au semnat Rezoluția finală, care prevede sprijinul necondiționat oferit de România Parlamentului RM și Guvernului RM pentru integrarea europeană a RM.

Vezi  Aici textul Rezolutiei 

La 13 martie, ora 15.00, în Sala Senatului ULIM, etajul 4, a avut loc lansarea a câteva cărți semnate

Ana Guțu: Confusio Identitarum (domeniu ştiinţific: sociolingvistică), Universitas Europaea (domeniu ştinţific: management universitar), Ecrits traductologiques (domeniu ştiinţific: filosofia limbajului), La liberté de la création au féminin (culegere de texte ştiinţifice cu tematică filosofică,filologică,societală), In honorem Ana Guțu.

La manifestare au participat reprezentanţi ai comunităţii academice, diplomaţi, colegii de partid, studenţi, profesori. Lansarea a fost  moderată de Doamna Elena Prus, doctor habilitat în filologie, profesopr universitar, Directorul Institutului de Cercetări Filologice şi Interculturale ULIM.  Departamentul Biblioteconomic ULIm a pregătit o ediţie biobibliografică  “Ana Guţu – avis rara in creationem ad infinitum“ (Vezi aici textul cărţii/coperta cărţii).

 Confusio identitarum – text integral

Ecrits traductologiques – text integral/Coperta Ecrits traductologiques

Universitas Europea – text integral/Coperta Universitas Europaea

La liberté de la création au féminin. In honorem Ana Gutu – text integral/Coperta

Link spre Cotidianul “Timpul” care a publicat un intreviu cu Ana Guţu

Link spre “Ziarul de Gardă” cu reflectarea evenimentului

Vezi pagina 7 din săptămânalul “Literatura şi arta” No10 din 6 martie 2012  consacrat  Anei Gutu

Vezi AICI reportajul “Omul săptămânii” din cotidianul TIMPUL 19 martie 2012

Vezi aici stirea de pe site-ul Tribuna.md

La 5 martie a fost înregistrată la secretariatul parlamentului o nouă inițiativă legislativă semnată de Ana Guțu și alți colegi dine fracțiunea Partidului Liberal care are ca subiect votul prin corespondență. Această inițiativă a fost elaborată inclusiv la solicitarea reprezentanților diasporei moldovenești din țările europene și nord-americane.

Vezi Inițiativă legislativă referitor la Votul prin corespondență, 5 martie 2012

Vezi aici materialul la subiectul acerstei iniţiative publicat pe site-ul jurnal.md la 16 martie 2012

Le 1 mars dans la salle Aula Magnifica de l’Université Libre Internationale de Moldova (ULIM), sous le haut patronage de la Présidence de la République de Moldova,  s’est déroulé le séminaire francophone avec participation internationale   “La fuite des cerveaux: comment faire revenir les junes diplomés dans leur pays d’origine? Stratégies et expériences.” Le séminaire a été initié par le Président de la République Son Excellence M.Marian Lupu et matérialisé sous la forme d’un projet, soutenu par l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) et son Bureau Europe Centrale et Orientle (BECO). Le séminaire s’adresse aux universitaires, aux fonctionnaires publics et aux autres décideurs de la société moldave qui se heurte à ce phénomène depuis une dizaine d’années. Les experts venus de Sénégal, Maroc, Arménie, France, ainsi que les fonctionnaires publics, mais aussi les jeunes diplomés installés à l’étranger ou en RM  ont évoqué les points cardinaux de l’ hémoragie des compétences et sont venus vers la fin du séminaire avec une recommandation qui s’adresse aux parlement, gouvernement, universités, agents économiques, ONG et autres décideurs sociétaux moldaves en matière de fuite des cerveaux.

Le séminaire a été inauguré par Son Excellence M.le Président de la République Marian LUPU, le recteur de l’ULIM  M.Andrei GALBEN, Recteur de l’ULIM, M.Abderahmane RIDA, Directeur du BECO.

Le séminaire a été précédé par la cérémonie de remise du titre honorifique de Doctor Honoris Causa de l”ULIM à

M.Bernard CERQUIGLINI, Recteur de l’Agence Universitaire de la Francophonie, association qui regroupe environ 800 universités francophones à travers le monde.

Programme du séminaire

Liste des participants

Laudatio à M.Bernard CERQUIGLINI par Ana GUTU

Voir

Marți, 28 februarie, la Nisporeni în incinta Coinsiliului raional local a avut loc o ședință delocalizată a Comisiei permanente a Parlamentului RM pentru Politică Externă și Integrare Europeană, organizată cu aportul PNUD Moldova. La această ședință au participat factori de decizie din administrația publică locală a raionului Nisporeni. Participanții la masa rotundă au audiat prezentarea procesulul legislativ la capitolul integrare europenaă, au avut posibilitatea să adreseze întrebări parlamentarilor, au opinat asupra proceselor politice din RM. La această ședință delocalizată a participt și Doamna Ana Guțu, membru al comisiei, șefa delegației Parlamentului RM la Adunarea Parlamentară a Francofoniei, Președinta Comitetului Interparlamentar RM-România.

Joi, 2 februarie în Aula Magnifica ULIM a avut loc un seminar cu participare internaţională având ca generic BIBLIOTECA UNIVERSITARĂ  ŞI IMPLEMENTAREA PRINCIPIILOR SPAŢIULUI EUROPEAN AL ÎNVĂŢĂMÂNTULUI SUPERIOR:  RESURSE DOCUMENTARE, SERVICII ŞI PRODUSE INFORMAŢIONALE, CULTURA INFORMAŢIEI. Seminarul a întrunit participanţi din România, SUA, Republica Moldova.  Departamentul Biblioteconomic al Universităţii Libere Internaţionale din Moldova care a organizat acest seminar reprezintă un concept novator, unical de structurare a spaţiilor bibliotecare, care a fost implementat în urma unui proiect Tempus încă în anii 2000 – 2002.

Vezi AICI programul manifestării

Vezi AICI prezentarea Anei GUTU

Vezi AICI versiunea engleză a prezentării

Vezi aici ştirea despre eveniment publicată în cotidianul Timpul

La 27 ianuarie Ana Guțu a susținut o prelegere în cadrul Colegiului Școlilor Doctorale al Universității din Strasbourg, Franța. Evenimentul a fost organizat la invitația Directorului Grupului de Studii în domeniul Plurilingvismului European (Groupe d’Etudes en Plurilinguisme Européen) condus de profesorul  Dominique Huck. La prelegere s-au înscris și au participat circa 40 de studenți la ciclul masterat și doctorat. Logistica a fost asigurată cu asistența doctorandei Doamei Ana Guțu Olga Țurcanu, care elaborează o teză de doctorat în co-tutelă sub conducerea profesorului Dominique Huck. Tema prelegerii a fost ”Situația lingvistică din Republica Moldova”. Prelegerea a fost prezentată în limba franceză și urmată de o sesiune de întrebări-răspunsuri.

Vezi AICI prezentarea Power Point

Vezi AICI reportaj TV Neo-Dacii cu Ana Guţu despre bilanţul sesiunii de iarnă APCE

Vezi aici ştirea publicată în cotidianul Timpul

La 26 ianuarie în cadrul dezbaterii de actualitate pe marginea alegerilor din Rusia Ana Guţu a ţinut un discurs cu referire la deschiderea ilegală a birourilor de vot în regiunea secesionistă Transnistria:

Vezi  AICI DISCURSUL ÎN LIMBA FRANCEZĂ/Vezi aici înregistrarea video a discursului

Vezi AICI DISCURSUL ÎN LIMBA ROMÂNĂ

Comisarul pentru drepturile omului al Consiliului Europei Thomas Hammarberg a prezentat raportu său de activitateși a răspuns la întrebările dputaților APCE. /Vezi aici video – întrebarea Anei Gutu și răspunsul lui Thomas Hammarberg

La sesiunea de iarnă APCE din 23-27 ianuarie Ana Guţu a fost iniţiatoarea unei declaraţii scrise pe problema înlocuirii actualului format de forţe pacificatoare din regiunea secesionistă aşa zisa Transnistrie  cu o misiune pacificatoare civilă internaţională.

Vezi cine a semnat această declaraţie  AICI

Vezi AICI versiunea franceză a  declaraţiei.

Vezi  AICI versiunea engleză a declaraţiei.

În calitate de președinte APCE a fost ales Jean-Claude Mignon, reprezentantul Franței la APCE. La sesiunea din ianuarie au fost invitate petsonalități eminente ale vieții politice internaționale precum David Cameron, Premierul Marii Britanii, Tarja Halonen, Președinta Finlandei, Michele Bachelet, fosta Președintă a Chile, Grigol Vashadze, Ministrul de externe al Georgiei.

La 24 ianuarie Ana Guţu a luat cuvântul pe marginea raportului “Dreptul fiecăruia de a participa la viaţa culturală”.

Vezi  AICI discursul în limba franceză /AICI înregistrarea video a discursului

Vezi AICI discursul tradus în limba română

La 24 ianuarie delegaţia parlamentului RM a avut o reuniune de lucru cu raportorii APCE pentru RM Doamna Liz Christoffersen şi Domnul Piotr Wach. În cadrtul reuniunii membrii delegaţiei au pus la curenmt raportorii cu situaţia politică din RM şi intenţiile AIE de a organiza un referendum constituţional.

Le 19 et 20 janvier le Bureau pour Europe Centrale et Orientale de l’AUF en partenariat avec ULIM a organisé un Atelier de réflexion sur la formation des formateurs francophones dans les universités de la région ECO. 50 participants venus de Roumanie, France, Belgique, >Lituanie, Turquie, Bulgarie, République de Moldavie on débattu dans les cinq groupes de travail Droit et sciences politiques, Sciences économiques et la gestion, Sciences de la santé et de la vie, Sciences de l’Ingénierie, Sciences humaines et sociales sur les priorités dans l’assurance de la continuité des programmes de formation francophone aux trois cycles universitaires – licence, master et doctorat. Les conclusions finales formulées par les participants seront synthétisées et trouveront une suite favorable dans des projets régionaux au profit des étudiants francophones.

L’ Atelier a permis d’échanger des expériences, des publications francophones, de mettre ensemble les décideurs des formations francophones des universités de la région ECO.

Voir ICI LE PROGRAMME DE L’ATELIER

Voir LA LISTE DES PARTICIPANTS

Voir ICI la présentation de Ana GUTU dans l’Atelier Sciences Humaines et Sociales

Voir  la Synthèse des travaux

Voir ICI la lettre de remerciement de la part du BECO